【拼音】hàn mǎ gōng láo

【簡拼】hmgl

【近義詞】豐功偉績、勞苦功高

【反義詞】一事無成

【感情色彩】褒義詞

【成語結構】偏正式

【成語解釋】汗馬：將士騎的馬奔馳出汗，比喻征戰勞苦。指在戰場上建立戰功。現指辛勤工作做出的貢獻。

【成語出處】韓非《韓非子?五蠹》：“棄私家之事，而必汗馬之勞，家困而上弗論，則窮矣。”

【成語用法】偏正式；作賓語；含褒義，形容戰功

【例子】將俺丞相汗馬功勞一旦忘了，貶在濟南府閑住。（元?王實甫《麗堂春》第四折）

【英文翻譯】one's contributions in work

【謎語】馬功

【成語故事】西漢初期，蕭何跟隨劉邦打天下，出謀劃策，劉邦當了皇帝后就讓蕭何做丞相，其他武將不服，劉邦說：“打獵的時候，追逐野獸的狗，而指明野獸方向的是人，你們只是有功勞的狗，而蕭何則是這個獵人。”

【成語正音】汗，不能讀作“hán”。

【成語辯形】汗，不能寫作“漢”或“悍”。

【產生年代】古代

【常用程度】常用