【拼音】dào lù yǐ mù

【簡(jiǎn)拼】dlym

【近義詞】緘口不言、三緘其口

【反義詞】暢所欲言、敢說敢做

【感情色彩】褒義詞

【成語結(jié)構(gòu)】緊縮式

【成語解釋】在路上遇到不敢交談，只是以目示意。形容人民對(duì)殘暴統(tǒng)治的憎恨和恐懼。

【成語出處】《國語?周語上》：“王怒，得衛(wèi)巫，使監(jiān)謗者，以告，則殺之。國人莫敢言，道路以目。”

【成語用法】偏正式；作謂語；形容人們?cè)诒┱聸]有自由

【例子】此后要防的是“道路以目”了，我們等待著遮眼文學(xué)吧。（魯迅《偽自由書?止哭文學(xué)》）

【英文翻譯】to be frightened into complete silence but to exchange their hatred with eyes

【謎語】目路

【成語故事】周厲王時(shí)期，由于他的殘暴統(tǒng)治，民怨沸騰，有人當(dāng)眾指責(zé)周厲王，邵公對(duì)周厲王說民不堪命。周厲王大怒，派衛(wèi)巫去監(jiān)督那些說他壞話的人，發(fā)現(xiàn)有就立即殺頭。后來百姓懾于暴政的威力，在路上相見不敢交談，只好用交換眼色來交談。

【成語辯形】目，不能寫作“本”。

【產(chǎn)生年代】古代

【常用程度】常用