中文解釋

[maintain]∶保持使繼續存在

維持秩序

[protect]∶保護;維護

多虧他暗中維持,才得以平安無事

[pleased with oneself;very proud of oneself]∶得意;威風

好不維持

詳細解釋

維系;保持。

《史記·三王世家》：“ 齊王 之國，左右維持以禮義，不幸中年早夭。” 晉 干寶 《<晉紀>總論》：“是以昔之有天下者所以長久也，夫豈無僻主，賴道德典刑以維持之也。” 宋 王安石 《上時政疏》：“蓋夫天下至大器也，非大明法度，不足以維持。” 巴金 《家》二二：“城內治安暫時由新委任的城防司令負責維持。”

維護;幫助。

宋 蘇洵 《幾策·審勢》：“冗兵驕狂，負力幸賞，而維持姑息之恩不敢節也。”《紅樓夢》第四回：“那時 王夫人 已知 薛蟠 官司一事，虧 賈雨村 維持了結，才放了心。”《二十年目睹之怪現狀》第四二回：“路見不平，拔刀相助，本來是抑強扶弱，互相維持之意。” 梁斌 《紅旗譜》二二：“這人和我是金蘭之交，能維持的，一定維持。”

主持;保持。

《西游記》第三回：“﹝ 猴王 ﹞將那安營下寨、賞罰諸事，都付與四健將維持。” 清 劉大櫆 《謝氏妹六十壽序》：“吾妹維持門戶，撫其孤才六歲，恐懼憂傷，備嘗艱苦。” 魯迅 《書信集·致曹靖華》：“生活在目前很可維持，明年自然料不定，但我想總還可過得去。” 楊沫 《青春之歌》第二部第一章：“﹝ 江華 ﹞和家里鬧翻了，沒法再求學，只好找事情維持生活。”

中英例句

你需要去做一些運動并且維持良好的飲食。

You need to do some exercise and keep a good diet.

淡水河谷公司則希望維持目前的每年協議銷售體系。

Vale has lobbied to keep the current annual contracting system.

拿不到工資的警員和士兵不太可能出來維持秩序。

Unpaid police officers and soldiers are unlikely to keep order.