普希金愛(ài)情詩(shī)句整首欣賞
普希金愛(ài)情詩(shī)句整首欣賞篇1:我曾經(jīng)愛(ài)過(guò)你
普希金 (俄羅斯)
我曾經(jīng)愛(ài)過(guò)你:愛(ài)情,也許
在我的心靈里還沒(méi)有完全消亡,
但愿它不會(huì)再打擾你,
我也不想再使你難過(guò)悲傷。
我曾經(jīng)默默無(wú)語(yǔ)、毫無(wú)指望地愛(ài)過(guò)你,
我既忍受著羞怯,又忍受著嫉妒的折磨,
我曾經(jīng)那樣真誠(chéng)、那樣溫柔地愛(ài)過(guò)你,
愿上帝保佑你找到另一人,
如我這般愛(ài)你。
普希金愛(ài)情詩(shī)句整首欣賞篇2:被你那纏綿悱惻的夢(mèng)想
普希金 (俄羅斯)
被你那纏綿悱惻的夢(mèng)想
隨心所欲選中的人多么幸福,
他的目光主宰著你,在他面前
你不加掩飾地為愛(ài)情心神恍惚;
然而那默默地、充滿忌妒地
聆聽(tīng)你的自白的人又多么凄楚。
他心里燃燒著愛(ài)情的火焰,
卻低垂著那顆沉重的頭顱。
普希金愛(ài)情詩(shī)句整首欣賞篇3:為了懷念你
普希金 (俄羅斯)
為了懷念你,我把一切奉獻(xiàn):
那充滿靈性的豎琴的歌聲,
那傷心已極的少女的淚泉,
還有我那嫉妒的心的顫動(dòng)。
還有那明澈的情思之美,
還有那榮耀的光輝、流放的黑暗,
還有那復(fù)仇的念頭和痛苦欲絕時(shí)
在心頭翻起的洶涌的夢(mèng)幻。
普希金愛(ài)情詩(shī)句整首欣賞篇4:我就要沉默了
普希金 (俄羅斯)
我就要沉默了!然而,假如這琴弦
能在我憂傷時(shí)報(bào)我以低回的歌聲;
假如有默默聆聽(tīng)我的男女青年
曾感嘆于我的愛(ài)情的長(zhǎng)期苦痛;
假如你自己,在深深的感動(dòng)之余,
能將我悲哀的詩(shī)句悄悄地低吟,
并且喜歡我心靈的熱情的言語(yǔ)……
假如你是愛(ài)著我……哦,親愛(ài)的友人,
請(qǐng)?jiān)试S我以癡情怨女的圣潔之名
使這豎琴的臨終一曲充滿柔情!……
于是,等死亡的夢(mèng)覆蓋著我永眠,
你就可以在我的墓甕前,感傷地說(shuō):
“我愛(ài)過(guò)他,是我給了他以靈感,
使他有了最后的愛(ài)情,最后的歌。”
看過(guò)“普希金愛(ài)情詩(shī)句整首欣賞”的人還看:
1.普希金愛(ài)情詩(shī)歌
2.普希金的愛(ài)情英文詩(shī)欣賞
3.最經(jīng)典的現(xiàn)代愛(ài)情詩(shī)16首
4.普希金經(jīng)典愛(ài)情詩(shī)歌:我曾經(jīng)愛(ài)過(guò)你
5.普希金的詩(shī)歌精選4篇