我爱古诗词_国产一级片_古诗词名句赏析学习平台

我愛古詩詞 > 名家名篇 > 詩詞鑒賞 >

今宵酒醒何處

時間: 適佳2 詩詞鑒賞

  今宵酒醒何處出自《雨霖鈴·寒蟬凄切》是宋代詞人柳永的作品,是柳詞和婉約詞的代表作。小編這里為大家整理了今宵酒醒何處的全詩和意思,希望大家喜歡。

  今宵酒醒何處全詩:

  《雨霖鈴·寒蟬凄切》

  作者:柳永【宋代】

  寒蟬凄切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發(fā)。執(zhí)手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。

  多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節(jié)!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。此去經(jīng)年,應(yīng)是良辰好景虛設(shè)。便縱有千種風情,更與何人說?

  今宵酒醒何處全詩注釋:

 ?、?ldquo;寒蟬”是蟬的一種,亦名寒蜩、寒螀?!抖Y記·月令》:“孟秋之月,寒蟬鳴。”據(jù)說它可以叫到深秋。凄切:凄涼急促。

 ?、?ldquo;長亭”,館驛,古代送別的地方。驟雨:急猛的陣雨。

 ?、嵌奸T:指汴京。帳飲:設(shè)帳置酒宴送行。無緒:沒有情緒。“帳飲無緒”,喝餞行的酒,沒有心緒。“帳飲”,古作“張(音同帳,竹亮反)飲”,見《漢書·高帝紀》及《疏廣傳》;《文選·別賦》李善注引《漢書》兩條,并作“帳”;是兩字通用。又《高帝紀》注引張晏曰:“張帷帳也。”《疏廣傳》:“供張東都門外”,原指長安之東門。這里當借指北宋之汴京。葉廷珪《海錄碎事》卷六酒門:“野次無宮室,故曰帳飲。”

 ?、忍m舟:魯班曾刻木蘭樹為舟,后用坐船的美稱。

 ?、赡汉韲颠烊Z不出的樣子。

 ?、嗜トィ褐貜脱灾砺吠局h。孟浩然《送吳悅游韶陽》:“去去日千里,茫茫天一隅。”

  ⑺暮靄:傍晚的云氣。沈沈:即“沉沉”。杜牧《題揚州禪智寺》:“暮靄生深樹。”

 ?、探裣航褚?。這兩句情中帶景,為上文“傷離別”的較具體的描寫,自來傳誦,當時人認為宜于十七八女郎執(zhí)紅牙板來歌唱,見俞文豹《吹劍續(xù)錄》。韓琮《露》:“曉風殘月正潸然”,魏承班《漁歌子》:“窗外曉鶯殘月”,字句俱相似。柳詞后出,而措語實佳,雖似過艷,在柳詞中猶為近雅音者。[1]

 ?、徒?jīng)年:經(jīng)過一年又一年。

  ⑽縱:即使。風情:男女相愛之情,深情蜜意。

  今宵酒醒何處全詩翻譯:

  秋后的蟬叫得是那樣地凄涼而急促,面對著長亭,正是傍晚時分,一陣急雨剛停住。在京都城外設(shè)帳餞別,卻沒有暢飲的心緒,正在依依不舍的時候,船上的人已催著出發(fā)。握著手互相瞧著,滿眼淚花,直到最后也無言相對,千言萬語都噎在喉間說不出來。想到這回去南方,這一程又一程,千里迢迢,一片煙波,那夜霧沉沉的楚地天空竟是一望無邊。

  自古以來多情的人最傷心的是離別,更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季,這離愁哪能經(jīng)受得了!誰知我今夜酒醒時身在何處?怕是只有楊柳岸邊,面對凄厲的晨風和黎明的殘月了。這一去長年相別,相愛的人不在一起,我料想即使遇到好天氣、好風景,也如同虛設(shè)。即使有滿腹的情意,又能和誰一同欣賞呢?

  今宵酒醒何處全詩鑒賞:

  柳永多作慢詞,長于鋪敘。此詞表現(xiàn)作者離京南下時長亭送別的情景。上片紀別,從日暮雨歇,送別都門,設(shè)帳餞行,到蘭舟摧發(fā),淚眼相對,執(zhí)手告別,依次層層描述離別的場面和雙方惜別的情態(tài),猶如一首帶有故事性的劇曲,展示了令人傷心慘目的一幕。這與同樣表現(xiàn)離情別緒但出之以比興的唐五代小令是情趣不同的。北宋時柳詞不但都下傳唱,甚至遠及西夏,“凡有井水飲處,即能歌柳詞”(《避暑錄話》)。柳詞盛行于市井巷陌,同他這種明白曉暢、情事俱顯的詞風不無關(guān)系。下片述懷,承“念”字而來,設(shè)想別后情景。劉熙載《藝概》卷四:“詞有點有染。柳耆卿《雨霖鈴》云‘多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節(jié)。念宵酒酲何處,楊柳岸、曉風殘月’。上二句點出離別冷落,‘今宵”二句,乃就上二句意染之”確實,“今宵”二句之所以被推為名句,不僅在于虛中有實,虛景實寫,更因為以景“染”情、融情入景。“今宵酒醒何處”,遙接上片“帳飲”,足見雖然“無緒”卻仍借酒澆愁以致沉醉;“楊柳岸、曉風殘月”,則集中了一系列極易觸動離愁的意象,創(chuàng)造出一個凄清冷落的懷人境界。“此去”以下,以情會景,放筆直寫,不嫌重拙,由“今宵”想到“經(jīng)年”,由“千里煙波”想到“千種風情”,由“無語凝噎”想到“更與何人說”,回環(huán)往復又一氣貫注地抒寫了“相見時難別亦難”的不盡愁思。宋人論詞往往有雅俗之辨,柳詞一向被判為“俗曲”。此詞上片中的“執(zhí)手相看淚眼”等語,確實淺近俚俗,近于秦樓楚館之曲。但下片虛實相間,情景相生,足以與其他著名的“雅詞”相比,因此堪稱俗不傷雅,雅而不俗。

  此詞當為詞人從汴京南下時與一位戀人的惜別之作。柳永因作詞忤仁宗,遂“失意無俚,流連坊曲”,為歌伶樂伎撰寫曲子詞。由于得到藝人們的密切合作,他能變舊聲為新聲,在唐五代小令的基礎(chǔ)上,創(chuàng)制了大量的慢詞,使宋詞開始了一個新的發(fā)展階段。這首詞調(diào)名《雨霖鈴》,蓋取唐時舊曲翻制。據(jù)《明皇雜錄》云,安史之亂時,唐玄宗避地蜀中,于棧道雨中聞鈴音,起悼念楊貴妃之思,“采其聲為《雨霖鈴》曲,以寄恨焉”。王灼《碧雞漫志》卷五云:“今雙調(diào)《雨霖鈴慢》,頗極哀怨,真本曲遺聲。”在詞史上,雙調(diào)慢詞《雨霖鈴》最早的作品,當推此首。柳永充分利用這一詞調(diào)聲情哀怨、篇幅較長的特點,寫委婉凄側(cè)的離情,可謂盡情盡致,讀之令人於悒。

9091 主站蜘蛛池模板: 玉米深加工设备-玉米深加工机械-新型玉米工机械生产厂家-河南粮院机械制造有限公司 | 薪动-人力资源公司-灵活用工薪资代发-费用结算-残保金优化-北京秒付科技有限公司 | 郑州爱婴幼师学校_专业幼师培训_托育师培训_幼儿教育培训学校 | Eiafans.com_环评爱好者 环评网|环评论坛|环评报告公示网|竣工环保验收公示网|环保验收报告公示网|环保自主验收公示|环评公示网|环保公示网|注册环评工程师|环境影响评价|环评师|规划环评|环评报告|环评考试网|环评论坛 - Powered by Discuz! | 警用|治安|保安|不锈钢岗亭-售货亭价格-垃圾分类亭-移动厕所厂家-苏州灿宇建材 | 结晶点测定仪-润滑脂滴点测定仪-大连煜烁 | IP检测-检测您的IP质量 | 气动隔膜阀_气动隔膜阀厂家_卫生级隔膜阀价格_浙江浙控阀门有限公司 | RO反渗透设备_厂家_价格_河南郑州江宇环保科技有限公司 | 粤丰硕水性环氧地坪漆-防静电自流平厂家-环保地坪涂料代理 | 专业的压球机生产线及解决方案厂家-河南腾达机械厂 | 齿轮减速电机一体机_蜗轮蜗杆减速马达-德国BOSERL齿轮减速机带电机生产厂家 | 无锡门窗-系统门窗-阳光房-封阳台-断桥铝门窗厂[窗致美] | 橡胶电子拉力机-塑料-微电脑电子拉力试验机厂家-江苏天源 | 彩信群发_群发彩信软件_视频短信营销平台-达信通 | 大型低温冷却液循环泵-低温水槽冷阱「厂家品牌」京华仪器_京华仪器 | 膜片万向弹性联轴器-冲压铸造模具「沧州昌运模具」 | 专业甜品培训学校_广东糖水培训_奶茶培训_特色小吃培训_广州烘趣甜品培训机构 | 脉冲布袋除尘器_除尘布袋-泊头市净化除尘设备生产厂家 | 肉嫩度仪-凝胶测试仪-国产质构仪-气味分析仪-上海保圣实业发展有限公司|总部 | 蒸汽吸附分析仪-进口水分活度仪|康宝百科 | 科普仪器菏泽市教育教学仪器总厂 | 企典软件一站式企业管理平台,可私有、本地化部署!在线CRM客户关系管理系统|移动办公OA管理系统|HR人事管理系统|人力 | 纸布|钩编布|钩针布|纸草布-莱州佳源工艺纸布厂 | 钢格板_钢格栅_格栅板_钢格栅板 - 安平县鑫拓钢格栅板厂家 | 贴板式电磁阀-不锈钢-气动上展式放料阀-上海弗雷西阀门有限公司 工业机械三维动画制作 环保设备原理三维演示动画 自动化装配产线三维动画制作公司-南京燃动数字 | 除湿机|工业除湿机|抽湿器|大型地下室车间仓库吊顶防爆除湿机|抽湿烘干房|新风除湿机|调温/降温除湿机|恒温恒湿机|加湿机-杭州川田电器有限公司 | 微妙网,专业的动画师、特效师、CG模型设计师网站! - wmiao.com 超声波电磁流量计-液位计-孔板流量计-料位计-江苏信仪自动化仪表有限公司 | 高压负荷开关-苏州雷尔沃电器有限公司 | 酒糟烘干机-豆渣烘干机-薯渣烘干机-糟渣烘干设备厂家-焦作市真节能环保设备科技有限公司 | 广域铭岛Geega(际嘉)工业互联网平台-以数字科技引领行业跃迁 | 生物颗粒燃烧机-生物质燃烧机-热风炉-生物颗粒蒸汽发生器-丽水市久凯能源设备有限公司 | 水冷散热器_水冷电子散热器_大功率散热器_水冷板散热器厂家-河源市恒光辉散热器有限公司 | 氨水-液氨-工业氨水-氨水生产厂家-辽宁顺程化工 | 真空搅拌机-行星搅拌机-双行星动力混合机-广州市番禺区源创化工设备厂 | 防水套管|柔性防水套管|伸缩器|伸缩接头|传力接头-河南伟创管道 防水套管_柔性防水套管_刚性防水套管-巩义市润达管道设备制造有限公司 | 工业硝酸钠,硝酸钠厂家-淄博「文海工贸」| 机械加工_绞车配件_立式离心机_减速机-洛阳三永机械厂 | 打造全球沸石生态圈 - 国投盛世| 济南轻型钢结构/济南铁艺护栏/济南铁艺大门-济南燕翔铁艺制品有限公司 | 气象监测系统_气象传感器_微型气象仪_气象环境监测仪-山东风途物联网 |