我爱古诗词_古诗词名句赏析学习平台

我愛古詩詞 > 詩歌大全 > 英文詩歌 >

經典英文詩歌:Ejo

時間: 燕華2 英文詩歌

  Ejo

  by Derick Burleson

  The Kinyarwandan word which means both yesterday and tomorrow

  World resolves itself

  in crowded crane's

  liquid eye, in the cry

  of ibis, eye that's gazed

  on anyone who's ever walked

  this path beneath acacias, through

  coffee fields to the river

  and back again carrying water or fish.

  Cry that cries the morning news.

  Come, let's walk this path

  together, empty handed, carrying

  nothing back but a few words

  of a language powerful

  enough to turn the river

  back on itself, to fill the river

  with bloated corpses.

  One day I swam far

  into Lake Kivu, a thousand

  feet of clear water below

  and nothing above except sun.

  My body suspended on

  surface tension, the line

  between air and thicker air,

  sun the point from which

  the water swung. Yesterday

  I swam. Now I'm back home.

  Tomorrow Remera will swim

  out into that same lake, almost

  across the border, gut shot,

  gasping, almost there, almost. . . .

  Crowned crane wears

  a slash of crimson at the throat.

  Beneath its golden crest, beneath

  its liquid eye, the path winds

  through coffee fields

  to the river and back again.

  Fathom yourself in exile.

  In every gurgle of each

  morning's pot of coffee

  you hear your brother's last

  breath. You wake in a forest.

  You've been shot. Get up,

  stagger down the path

  to the river full of corpses.

  In its ancient terrible cry

  (fling your body in)

  ibis pronounces how

  beginning becomes the end.

3067 主站蜘蛛池模板: 济南电缆桥架|山东桥架-济南航丰实业有限公司 | 等离子表面处理机-等离子表面活化机-真空等离子清洗机-深圳市东信高科自动化设备有限公司 | 横河变送器-横河压力变送器-EJA变送器-EJA压力变送器-「泉蕴仪表」 | Magnescale探规,Magnescale磁栅尺,Magnescale传感器,Magnescale测厚仪,Mitutoyo光栅尺,笔式位移传感器-苏州连达精密量仪有限公司 | 截齿|煤截齿|采煤机截齿|掘进机截齿|旋挖截齿-山东卓力截齿厂家报价 | 钢木实验台-全钢实验台-化验室通风柜-实验室装修厂家-杭州博扬实验设备 | 广州番禺搬家公司_天河黄埔搬家公司_企业工厂搬迁_日式搬家_广州搬家公司_厚道搬迁搬家公司 | 磨煤机配件-高铬辊套-高铬衬板-立磨辊套-盐山县宏润电力设备有限公司 | ERP企业管理系统永久免费版_在线ERP系统_OA办公_云版软件官网 | 右手官网|右手工业设计|外观设计公司|工业设计公司|产品创新设计|医疗产品结构设计|EMC产品结构设计 | 全温度恒温培养摇床-大容量-立式-远红外二氧化碳培养箱|南荣百科 | 2025福建平潭岛旅游攻略|蓝眼泪,景点,住宿攻略-趣平潭网 | 杭州翻译公司_驾照翻译_专业人工翻译-杭州以琳翻译有限公司官网 组织研磨机-高通量组织研磨仪-实验室多样品组织研磨机-东方天净 | PU树脂_水性聚氨酯树脂_聚氨酯固化剂_聚氨酯树脂厂家_宝景化工 | 出国劳务公司_正规派遣公司[严海]| 湖南教师资格网-湖南教师资格证考试网| 圆形振动筛_圆筛_旋振筛_三次元振动筛-河南新乡德诚生产厂家 | 早报网 | 杭州标识标牌|文化墙|展厅|导视|户内外广告|发光字|灯箱|铭阳制作公司 - 杭州标识标牌|文化墙|展厅|导视|户内外广告|发光字|灯箱|铭阳制作公司 | 航拍_专业的无人机航拍摄影门户社区网站_航拍网 | 成都租车_成都租车公司_成都租车网_众行宝 | 【官网】博莱特空压机,永磁变频空压机,螺杆空压机-欧能优 | 安徽免检低氮锅炉_合肥燃油锅炉_安徽蒸汽发生器_合肥燃气锅炉-合肥扬诺锅炉有限公司 | 焊接烟尘净化器__焊烟除尘设备_打磨工作台_喷漆废气治理设备 -催化燃烧设备 _天津路博蓝天环保科技有限公司 | 呼末二氧化碳|ETCO2模块采样管_气体干燥管_气体过滤器-湖南纳雄医疗器械有限公司 | 长沙发电机-湖南发电机-柴油发电机供应厂家-长沙明邦智能科技 | 生物风-销售载体,基因,质粒,ATCC细胞,ATCC菌株等,欢迎购买-百风生物 | 工业机械三维动画制作 环保设备原理三维演示动画 自动化装配产线三维动画制作公司-南京燃动数字 聚合氯化铝_喷雾聚氯化铝_聚合氯化铝铁厂家_郑州亿升化工有限公司 | 液压升降货梯_导轨式升降货梯厂家_升降货梯厂家-河南东圣升降设备有限公司 | 电动不锈钢套筒阀-球面偏置气动钟阀-三通换向阀止回阀-永嘉鸿宇阀门有限公司 | 油缸定制-液压油缸厂家-无锡大鸿液压气动成套有限公司 | 西安烟道厂家_排气道厂家_包立管厂家「陕西西安」推荐西安天宇烟道 | 精密光学实验平台-红外粉末压片机模具-天津博君 | 美国HASKEL增压泵-伊莱科elettrotec流量开关-上海方未机械设备有限公司 | 直齿驱动-新型回转驱动和回转支承解决方案提供商-不二传动 | 除湿机|工业除湿机|抽湿器|大型地下室车间仓库吊顶防爆除湿机|抽湿烘干房|新风除湿机|调温/降温除湿机|恒温恒湿机|加湿机-杭州川田电器有限公司 | 内六角扳手「厂家」-温州市威豪五金工具有限公司 | 进口便携式天平,外校_十万分之一分析天平,奥豪斯工业台秤,V2000防水秤-重庆珂偌德科技有限公司(www.crdkj.com) | 广西资质代办_建筑资质代办_南宁资质代办理_新办、增项、升级-正明集团 | 七维官网-水性工业漆_轨道交通涂料_钢结构漆 | 防火门-专业生产甲级不锈钢钢质防火门厂家资质齐全-广东恒磊安防设备有限公司 |