【斑鳩不下樹―――嗉里有食】嗉：嗉子，也叫嗉囊，鳥類消化器官的一部分，在食道下部，用來儲存食物。比喻人肚子不餓或心里有主意。陳作詩《萬局長也有難念的經》：“俗話說，斑鳩不下樹，嗉里有食。別看山妮生在山溝溝，長在山溝溝，成天價不言不語，憑她見到的，耳朵聽到的，雖然嘴上不說，心里早撥上了小九九。”☆亦作[鴨子不吃癟稻―――肚里有食]陳登科《風雷》一部三七章：“算啦，算啦，鴨子不吃癟稻，肚里有食。他餓了，自己會回來的。”

【半天云里拍巴掌―――高手】指高明的人。羅旋《南國烽煙》一部七：“‘我又把你好有一比：半天云里拍巴掌。’陳尚仁忙問：‘此話怎講?’尤占魁說：‘高手!’”

【齙牙齒咬虼蚤―――碰著了】齙(ā)牙齒：突出到嘴唇外面的牙齒。虼蚤：跳蚤。齙牙齒一般咬不住跳蚤。指碰巧。李人《大波》四部三章二：“即使主人家一時油蒙住了心，沒有想到，當底下人的恰似齙牙齒咬虼蚤―――碰著了，那也該對直來向主人家說。”

【倉官不識串字―――中中】倉官：看守倉庫的小吏。中(ō)：方言，好，行。本義指“串”字乍看是兩個“中”字構成的。用時指滿口應承或表示肯定。明&12539;高明《琵琶記》一○出：“[眾]如何答他?[凈]問我先生便得知。[末]又道是當仁不讓于師。[丑]倉官不識串字，中中。”

【耷拉鬼碰上母夜叉―――找對頭了】耷(ā)拉鬼和母夜叉都是民間傳說中相貌丑陋的惡鬼。指找準對象了。蔡天心《大地的青春》一部二卷四一章：“可矮地虎這么深更半夜到王胡子家來干啥呢?難道活動王胡子參加大聯組嗎?這可是耷拉鬼碰上母夜叉，找對頭了。”

【戴著烏紗彈棉花―――有弓(功)之臣】烏紗：即烏紗帽，封建時代文官戴的一種帽子。舊法彈棉花用弓來手工操作。“弓”諧“功”。指有功勞的人。李英儒《戰斗在滹沱河上》六：“趙大娘說：‘哎喲!玉海!你李大哥!你們是戴著烏紗彈棉花，有弓(功)之臣哪!’”

【額角上放扁擔―――頭挑】額：指人眉毛以上頭發以下的部位，也稱“額頭”，俗稱“腦門”。額頭角上放扁擔，用頭來挑。這是一種想象。指本領大，數第一。程瞻廬等《唐祝文周四杰傳》八二回：“華安兄弟的本領實在高妙。好有一比，好比‘額角上放扁擔，叫做頭挑’。”

【額殼上糊溏雞屎―――上醬(將)】額殼：腦門子。溏雞屎：稀的雞屎。腦門子上糊了溏雞屎，像是涂上了醬。“醬”諧“將”。本義指軍銜中將官的一級。用時指能力強的人。陳木香《出傻氣》：“‘張炊委收魚錢，真是額殼上糊溏雞屎―――上醬(將)!’‘只要他肯出面，一定馬到成功!’”

【二更打兩下―――碰點了】舊時人們把一夜分為五更，巡夜人每到一更，便敲梆子或鑼報時。二更時分無意中敲打了兩下，碰對點兒了。指事情碰巧了。單田芳等《大明英烈傳》一五回：“你們要買馬呀?這真是二更打兩下―――碰點了，我正想拍賣。”

【二十四磅榔頭敲鋼板―――當當響】磅：英美制重量單位。用二十四磅重的榔頭敲鋼板，自然會發出當當的響聲。本義指榔頭敲鋼板，響聲很大。形容人名氣很大，也指說話的聲音很洪亮。王宗仁《歷史，在北京拐彎》二章：“至于在北平，傅作義的名字就更是二十四磅榔頭敲鋼板―――當當響。”☆亦作[榔頭敲鋼板―――叮當響]李炳鎮《夫妻之間》：“他性格憨直，愛沖動，講起話粗喉嚨大嗓，就像榔頭敲鋼板―――叮當響。”

【放屁踢響瓜―――趕對點了】放屁時正好踢著一個響瓜，趕巧了。指事有湊巧。王波《女秘書去毛家灣》：“他一邊走，一邊大聲嚷似地說：‘這不是放屁踢響瓜―――趕對點了吧?你們說說，這是怎么回事?’”

【飛機上掛暖瓶―――水瓶(平)高】熱水瓶掛在飛機上，飛上了高空。“水瓶”諧“水平”。指分析和解決問題的能力很強。李存葆《高山下的花環》四：“指導員，你講得很不錯!飛機上掛暖瓶，你水瓶(平)高得很!”☆亦作[電線桿上吊暖壺―――高水瓶(平)]焦祖堯《魔棒&12539;這里是湛藍的天》四：“好好好，你是電線桿上吊暖壺，高水瓶(平);你水平高怎么不當組織部長，啊?”

【狗攆鴨子―――呱呱叫】呱呱：擬聲詞，模擬鴨子的叫聲。形容非常好。張行《血泊火海》一○章：“你們這個姓石的大師傅，硬是狗攆鴨子，呱呱叫!”☆亦作[狗趕鴨子―――呱呱叫]歐陽敏《新來的團委書記》：“他是七級燒焊師傅，人稱‘建廠元勛’，論技術是‘狗趕鴨子，呱呱叫’的，可就是脾氣有點怪癖。”[狗咬鴨子―――呱呱叫]夏友梅《“三狀元”爭聘記》：“大家一致公認你是‘鴨司令’，說明你養鴨才真正是狗咬鴨子，呱呱叫!”

【何家的姑娘姜家的婆娘―――姜何氏(剛合適)】婆娘：已婚女子。“姜何氏”諧“剛合適”。用時指剛符合要求。歐陽平《黑鳳凰》一三：“五妹今年也有三十歲了，人樣子還看得，也很正經……我看配你嘛!才叫‘何家的姑娘姜家的婆娘―――姜何氏(剛合適)’。”

【花綢子上繡牡丹―――錦上添花】比喻使美好的事物或境況更加美好。聶?！犊可奖ぁ芬弧穑?ldquo;喬保差點跳起來，說：‘這好呀，這好呀，要真的能把水庫修成，去掉天旱水淹這兩頂愁帽子，咱村就成了花綢子上繡牡丹，錦上添花了，瞧有多好!’”

【腳桿子上綁大鑼―――走到哪都“當當”響】腳桿子：腿。本義指腿上綁了大鑼，走到哪里都敲得當當響。形容人無論在什么崗位上都干得十分出色或很有名氣。馬繼紅等《石門開》一一章：“在咱們團，一營、三營都是腳桿子上綁大鑼，走到哪都‘當當’響的光榮部隊。”☆亦作[腳上綁鈴當―――走哪響到哪]柳炳仁《玉樹瓊花》一○章二四：“咱們團，在抗日戰爭中，初露鋒芒;在解放戰爭中，屢建戰功;在朝鮮戰場上，聲名顯赫;搞社會主義建設，貢獻不小。真是腳上綁鈴當―――走哪響到哪。”

【金剛鉆穿透鋼板―――過硬】金剛鉆：金剛石，也叫鉆石，是已知的最硬的物質。本義指金剛鉆穿透了硬鋼板。用時指人經得住嚴格的考驗。趙亮《浮橋飛架》：“莫看我們山娃子剛剛入伍兩年多，那思想和技術可是金剛鉆穿透鋼板―――過了硬的。”

【就坎騎驢―――正合好】坎：人工筑成的或田野上自然形成的像臺子狀的東西。登上土坎，一邁腿就能跨上驢背。指某種條件正好符合客觀需要。劉穎南《鄉土》：“譚美花沒聽別人說過馬俊在女人面前犯過‘傻’，找人搭了橋，自己的事自己辦，來了一個就坎騎驢―――正合好。”

【瞌困撞著枕頭―――正是貨】本義指瞌睡的時候撞著了枕頭，正合適。比喻正合心意?！度龑毺O西洋記》七九回：“正在愁煩，只見番王吩咐左右道：‘天色已晚，我就在這里齋戒沐浴，奉祀佛爺爺。你們都要各自精潔。’王明說道：‘瞌困撞著枕頭，正是貨哩。’”☆亦作[瞌睡碰枕頭―――對路]武劍青《云飛嶂》九章：“你是講土匪吧，瞌睡碰枕頭，對路!我正想抓幾個來問問匪情哩!”

【臘月十五的門神―――熱家貨】門神：舊俗貼在門上的神像，有秦瓊、尉遲恭或神荼、郁壘等，迷信的人認為他們能驅逐鬼怪。按舊俗，春節前夕家家要貼門神，所以臘月十五前后的門神成了熱門貨。指格外受人喜愛或被人追求的人或物。崔復生《太行志》二七章：“況且柳景仙這娘們兒心眼兒好哩，俺們是鄰居，我摸脾性。趕緊拿主意吧，臘月十五的門神，熱家貨。”

【老將出馬―――一個頂倆】頂：相當，抵。比喻經驗多的人一個可頂幾個用。袁靜《淮上人家》三章一一：“‘老將出馬，一個頂倆’，你爹給人扳了十幾年的船，識水性啊，這一條就比你們強吧?”☆亦作[老將出馬―――一個頂仨]草明《愛情》：“‘老將出馬，一個頂仨!’林升平也張大了嘴，拼命給自己廠子的人助威。”

【老生戴胡子―――正扮(辦)】老生：戲曲中生角的一種，扮演中、老年男子，在古典戲中掛胡須，也叫須生。本義指老生戴胡須是正式的打扮。“扮”諧“辦”。用時指事情處理得很得當。郭澄清《龍潭記》一二章：“他們不進屋，是‘老生戴胡子―――正扮(辦)!’這兩塊料，一個是叔公公，一個是大伯哥，那新娘子的屋里，是他們去的個地界兒嗎?”

【老鼠跌在米囤里―――再好沒有了】米囤(ù)：用席子、竹篾、荊條等圍成的盛米的器具。本義指老鼠掉進米囤就有米吃了，是它最高興的事。用時指最好不過了。高曉聲《鬧地震》二：“二篇陳慧芳有一副現現成成的家當，只要他能嵌得進去，便是人財兩得，老鼠跌在米囤里，再好沒有了。”

【老太太臥雞蛋―――一勺一個】臥雞蛋：把雞蛋去殼，整個兒放在水里煮，也稱臥果兒。本義指老太太臥的雞蛋全是完整的，一勺可盛一個。用時指用某種方法效果極佳，肯定靈驗。石磅《混血》七：“我聽隊里的老娘們兒告訴我，說白石砬子上的水冬瓜樹上寄生著一種‘不老草’，治你這個病是‘老太太臥雞蛋―――一勺一個!’”

【冷水洗玻璃―――清清白白】本義指玻璃被洗得清潔透明。用時指事情清楚明白。也指為人清白，沒有污點。鄒郎《死橋》上二○：“有道是冷水洗玻璃―――清清白白。國光小學又不是閻王殿，有什么好怕的!’”

【兩個啞巴見面―――沒說的】本義指兩個啞巴見面，無話可說。用時指沒有什么缺點可指責或挑剔的。金河《龍駒傳》：“這個小伙子叫李長明……外形真有點像龍駒，誰見了誰都喜歡。論干活，可跟龍駒不一樣，那是兩個啞巴見面―――沒說的。”☆亦作[兩個啞巴睡一頭―――沒話說]李自由《不夜的山村》二三：“‘怎么樣?機手同志，這機器好不好啊!’‘兩個啞巴睡一頭―――沒話說。’劉東海俏皮地說。”

【螞蟻進磨盤―――條條是道】磨盤：磨的底盤，上面有許多條鑿出的溝槽。指可走的路子很多。張帆《長城內外》五五章：“我們大體規定各師的行軍路線。具體哪條路，由各部隊自行確定。這樣，山地分頭行軍，就如螞蟻進磨盤，條條是道。”

【帽子爛了邊―――頂好】帽子的檐兒雖爛了，可帽子頂還完好。頂：雙關，用時是副詞，表示程度最高。指最好。李自由《不夜的山村》一三：“其他人都是門外漢，從來沒有接觸過這件事，只能打‘呵’聲，有的說‘蠻好’，有的說‘帽子爛了邊―――頂好’。”☆亦作[帽子破了邊―――頂好]柳炳仁《玉樹瓊花》七章一七：“哈大虎琢磨了一會，一拍大腿，叫道：‘帽子破了邊―――頂好!叫“地火龍”，要得!要得!’”

【沒牙老娘吃豆腐―――正是可口的菜】本義指菜正合口味。用時指人恰好成為被消滅的對象。王中文《忠義夢》二一回：“‘沒牙老娘吃豆腐，正是可口的菜’，但聽一陣刀劍鳴擊，人哭馬嘯，二十多個強人，全被呂、樂二人撂倒。”

【廟里撞鐘―――驚(精)神】本義指在廟里撞鐘，驚動了神。“驚”諧“精”。用時指有神采，有活力。郝艷霞等《十二寡婦出征》一六回：“金達森往下一看，城下來的這員宋將白馬銀槍，長得面如白玉，眉清目秀，那真是廟里撞鐘―――驚(精)神哪!”

【牛角套筍殼―――太合適】形容巧合或恰到好處。武劍青《云飛嶂》一七章四：“我正找不到門路，碰見了你，真是牛角套筍殼，太合適了。”☆亦作[牛角套竹筍―――正合適]武劍青《流星》一八章：“你呀，想套我的話!不愧叫做假圓。假者，心術不正;圓者，圓滑也。前兩年我贈給你這個雅號，就像牛角套竹筍，正合適!”
 

相關